Merr detyrën drejtuesja e BKH, Ambasada e SHBA: Përgëzojmë Shqipërinë!
Sot, kur Aida Hajnaj, merr detyrën si drejtuesja e parë e Byrosë Kombëtare të Hetimit ka reaguar Ambasada e SHBA në Tiranë duke e vlerësuar si një gur të rëndësishëm kilometrik, jo vetëm për sistemin shqiptar të drejtësisë, por gjithashtu për gratë në role drejtuese.
“Në përputhje me kërkesat e ligjit shqiptar, Hajnaj përfundoi një program trajnimi posaçërisht të krijuar nga Programi Ndërkombëtar i Ndihmës së Trajnimit të Hetimit Kriminal, ICITAP, në Shqipëri, të fokusuar në procesin përzgjedhës të hetuesve të BKH, në etikën profesionale në BKH, në procedurat e disiplinës në BKH, në përdorimin e forcës dhe armëve të zjarrit nga BKH, rregulloren mbi përdorimin e poligrafit në BKH, në marrëdhëniet e BKH me Policinë e Shtetit dhe mbi rolin vëzhgues të Komisionit Ndërkombëtar të BK,” thekson Amabasada amerikane në reagimin e saj duke përfunduar:
“Ne përgëzojmë Shqipërinë për marrjen e një hapi më tej drejt drejtësisë që shqiptarët kërkojnë dhe meritojnë.”
Reagimi plotë:
Sot, zj. Aida Hajnaj, merr detyrën si drejtuesja e parë e Byrosë Kombëtare të Hetimit. Ky është një gur i rëndësishëm kilometrik, jo vetëm për sistemin shqiptar të drejtësisë, por gjithashtu për gratë në role drejtuese. Në përputhje me kërkesat e ligjit shqiptar, Hajnaj përfundoi një program trajnimi posaçërisht të krijuar nga Programi Ndërkombëtar i Ndihmës së Trajnimit të Hetimit Kriminal (ICITAP) në Shqipëri, të fokusuar në procesin përzgjedhës të hetuesve të BKH, në etikën profesionale në BKH, në procedurat e disiplinës në BKH, në përdorimin e forcës dhe armëve të zjarrit nga BKH, rregulloren mbi përdorimin e poligrafit në BKH, në marrëdhëniet e BKH me Policinë e Shtetit dhe mbi rolin vëzhgues të Komisionit Ndërkombëtar të BKH. Ne përgëzojmë Shqipërinë për marrjen e një hapi më tej drejt drejtësisë që shqiptarët kërkojnë dhe meritojnë.
Today, Ms. Aida Hajnaj, takes office as the first NBI Director in Albania. This is an important milestone, not only for Albania’s justice system, but also for women in leadership positions. As required by Albanian Law, Director Hajnaj completed a training program specifically designed by the International Criminal Investigative Training Assistance Program (ICITAP) in Albania focusing on the NBI Investigator selection process, NBI professional ethics, NBI discipline procedures, NBI use of force and firearms, NBI polygraph regulation, NBI relations with the Albanian State Police, and the oversight role of the NBI International Commission. We congratulate Albania on taking another step toward the justice that Albanians demand and deserve.
