Presidenti i Izraelit: Jemi krenarë për marrëdhëniet me Gjermaninë
Presidenti i Izraelit, Isaac Herzog, në një fjalim të mbajtur në Parlamentin Gjerman ka shprehur mirënjohje dhe respekt ndaj Gjermanisë për mbështetjen që i bën vendit të tij.
“Shteti i Izraelit është krenar për partneritetin e tij me Gjermaninë”, tha Herzog sot në Berlin, në sallën plenare të Bundestagut.
“Ne e çmojmë shumë ndihmesën e Gjermanisë për sigurinë dhe suksesin e Izraelit”.
“Respekt për progresin që ka bërë Gjermania”
Mbi bazën e kujtimit të përbashkët për Holokaustin të dy vendet mund të formësojnë një të ardhme të përbashkët. “E ardhmja na përket neve, ajo duhet të na përkas të dyve”, tha Hezog në prani të deputetëve gjermanë dhe të krerëve të organeve kushtetuese të Gjermanisë. “Vetëm së bashku mund ta mbushim me kuptim këtë kujtim”.
Herzog tha se Holokausti do të luajë gjithmonë një rol të rëndësishëm në marrëdhëniet mes Gjermanisë dhe Izraelit: “Populli izraelit nuk harron”, tha ai. Presidenti i Izraelit u shpreh me respekt të madh për progresin e Gjermanisë pas Luftës së Dytë Botërore. Gjermania është bërë një nga vendet udhëheqëse të botës së lirë, ajo është sërish “motor në mendje dhe në kulturë”, tha Herzog.
Përkujtim për atentatin e Munichut 1972
Në fjalën e tij, Herzog falënderoi Gjermaninë edhe për ditën përkujtuese, me rastin e 50-vjetorit të atentatit të Lojërave Olimpike të Munichut. “Unë ju falënderoj për ceremoninë emocionuese të djeshme”, tha ai. Të hënën, presidenti gjerman, Frank Walter Steinmeier, kërkoi falje që Gjermania nuk kishte arritur t’i mbronte atletët nga Izraeli dhe që nuk e kishte ndriçuar përfundimisht atentatin e Munichut në vitin 1972, ku u vranë 11 atletë izraelitë.
Herzog është presidenti i pestë i Izraelit që mban një fjalim në Bundestag. Presidenti i parë që foli para deputetëve gjermanë, kishte qenë në vitin 1987 i ati i tij, Chaim Herzog. Si oficer i ushtrisë britanike, Chaim Herzog, kishte qenë një nga çliruesit e parë të Kampit të Përqendrimit në Bergen Belsen, në vitin 1945.
Presidenti Isaac Herzog zhvilloi dje një vizitë në këtë kamp përqendrimi, i shoqëruar nga homologu i tij gjerman, Frank-Walter Steinmeier./DW/
